Релиз «Релиз»

paranoi-min

Всем привет!

Вот собрался я писать новость о релизе и подумал: «А как же назвать релиз?». Ничего толкового я не придумал, сногсшибательной завязки и предыстории как у предыдущего в голове не было. Конечно, можно было бы вспомнить о нашем профессиональном празднике — Дне Сканлейтера, который был более двадцати дней назад и про который я забыл. Тем более нас никто не поздравил (за что я говорю спасибо, я это ценю). Или я могу пространно начать описывать погоду за окном. Например, у меня в Ленинградской области сегодня выпал первый снег. Ну и как же можно забыть самый простой и очевидный повод для новости и самое логичное название? «Релиз», дамы и господа!

Включим задорную музычку на фоне, потому что если найдутся те смельчаки, которые будут читать мою графоманию, то они могут уснуть без хорошей песенки. Это Coockoo — «Pluto», он меня сильно впечатлил, а от первой строчки припева мне хочется закинуться чем-нибудь психотропным и хорошенько отжарить сабвуфер. Не потому что басы классные, а потому что дыра!

Начнём с нескольких новостей, не связанных с нашей командой.

Пока мы с вами продолжаем страдать в ожидании фильма PLUTO (с 2010 все страдаем) футуристическая история Наоки Урасавы и Такаси Нагасаки вопреки всему в скорейшем времени появится на японской авансцене – в прямом смысле – в этот раз приняв форму театральной постановки! Ближе к делу: премьера назначена на 9 января 2015 и пройдёт в Bunkamura Theater Cocoon, в Токио. Астро сыграет тридцатилетний актёр Мираи Морияма (Mirai Moriyama) (на фото в центре), уже известный по своей роли Какуты в фильме Мальчишки 20-го века. Это уже будет второе участие Мориямы в проекте, имеющем отношение к Тэдзуке, ранее он был занят в постановке TeZuKa (2011), где хореографию ставил бельгиец Сиди Ларби Шеркауи (Sidi Larbi Cherkaoui). Этот же хореограф продолжит работу над театральной постановкой PLUTO, в которой планируется присутствие 3D-эффектов, не иначе как ради сохранения авторской футуристической и интригующей атмосферы. Судя по результатам кастинга, главные роли уже утверждены (на фото слева направо, сверху вниз):

Профессор Отяномизу – Казутоё Ёсими (Kazutoyo Yoshimi)

Профессор Тэнма – Акира Эмото(Akira Emoto)

Абулла – Ютака Матусиге(Yutaka Matushige)

Уран/Хелена – Хироми Нагасаку(Hiromi Nagasaku)

Астробой – Мираи Морияма(Mirai Moriyama)

Гезихт – Ясафуми Тэраваки(Yasufumi Terawaki)

Добавить новуюpluto-theatre-382x390

Тем временем нас больше интересует, естественно, информация о фильме. Которой к сожалению нет… Последние новости уже успели покрыться плесенью и вырастить на себе мини цивилизацию из грибка и бактерий. Ранее сообщалось, что американская студия Illumination Entertainment начинала работу над киноадаптацией Pluto. В этом проекте будут сочетаться как традиционная киносъемка — с участием актеров, так и компьютерная графика. Фильм находится под контролем Universal Pictures, съёмки ведутся при партнёрстве  Tezuka Productions. Крис Меледандри (Chris Meledandri), основатель и президент Illumination Entertainment, в своём комментарии ограничился выражением своего восхищения оригинальной работой: «В Pluto Наоки Урасава не только смог создать воображаемый мир, наполненный действием и приключениями, его персонажи и берущая за душу история – вот то, что и заставило меня приобрести право на серию». Наоки Урасава, который в свою очередь упоминал о том, что  работа над Pluto стала для него «невероятным вызовом», заметил, что экранизация манги станет в свою очередь вызовом небывалого масштаба, но он, «как давний поклонник Тэдзуки, полон надежды». На данный момент это вся информация по проекту.

Есть так же любопытные новости из Европы, а точнее из Испании. Режиссёр Хавьер Яньес очень сильно проникся ранним творчеством Наоки Урасавы. И снял короткометражку по истории из двух глав, которая входила в сборник 1988 года «NASA». История называется  «Mighty Boy», она есть на английском, если интересно можете почитать (1 часть, 2 часть).

Mighty-Boy-poster-low-442x630

Фильм носит такое же название и повествует о том же самом, только действия происходит в Испании. Джейми, который постепенно теряет интерес к учебе и всякую мотивацию, перестаёт ходить в школу. Вместо этого он работает дублером в сериале «Mighty Boy», который парень смотрел в детстве и очень любил. Это обычный токусацу сериал, как и всем известные «Kamen Rider» или американские «Power Rangers». Собственно говоря, короткометражку вы можете посмотреть сами вот здесь. Озвучка, естественно, испанская, но есть японские и английские субтитры. Из забавного: герой — фанат аниме и манги, и идут отсылки на творчество Наоки Урасавы.

Начну издалека, а потом перейду к сладкому. Я неожиданно вспомнил, что у нашей команды когда-то был твиттер . Я туда начал писать и постить всякие картинки. Если вы считаете, что вам нужна абсолютно ненужная информация – подписывайтесь.

Также я начал потихоньку создавать торрент раздачи на rutracker.org с нашими переводами. Ссылки на них будут добавляться на страницах с мангой по мере создания. Сейчас раздачи сделаны по Рин, Безвинному, Билли Бэту, Райскому Ресторану. И, если кому нужны, старые раздачи по Беку и Мальчишкам 20-го века. Скачивайте, раздавайте и, хорошо бы, если бы вы оставляли комментарии. Многие не знают, но комментарии на сторонних ресурсах сильно способствуют популяризации манги, которую мы делаем. А это добавляет стимула и желания работать дальше.

На сайт мы добавили раздел со статьями. Туда буду добавляться разные материалы, рецензии и прочий фан посвящённый нашим проектам.

Недавно на небосклоне русского аниманга-сообщества зажглась новая молодая звезда. Это сайт – MyMangaList.ru. Готовьтесь, наши постоянные читатели, что я буду яростно подлизываться и запихивать их рекламу куда только можно! Очень любопытный ресурс. Это несколько блогов, объединённых общей тематикой. Сейчас авторов не так много и не так много контента, но скоро будет обновление сайта. Новые фишки, примочки, и, надеюсь, новые люди. Зайдите, почитайте, можете оставить пару комментариев. Там хорошая команда авторов, и поэтому блог получается интересным. Возможно даже, в следующий раз вы туда зайдёте по своей воле, а не по моей просьбе.

mml-screen

Это был первый шмат рекламы.

Ловите второй. Ресурс создал некий мистический человек по имени Максим. Мало кто знает что-то конкретное о его личности, кроме того, что он коллекционирует хентай, любит большие сисечки и оккультные ритуалы. Так вот, он уже давно помогает многим сканлейт-командам, кому-то сайты верстает, кому-то томики манги подгоняет, кому-то хост даёт. Мы тоже попали под этот рог изобилия, так что если вы решите, что всё проплачено и Paranoi-team стали чьей-то сучкой – вы правы. Но всё это лицемерно-саркастичный оффтоп. Я это пишу вот к чему. Многоуважаемый Максим под брендом площадки MyMangaList.ru собрал некую сканлейт-дримтим. Конечно, учитывая качество работы Paranoi-team, это немножко извращенская мечта получается. Но не суть.

Мы начали работать над мангой «В преддверии лета». Это удивительная и глубокая история о любви, творчестве и страсти, которая заставит вас пережить всю палитру чувств и эмоций. Вы не пожалеете. Синопсис, который я откуда-то украл, гласит: «Что из себя представляет жизнь человека, посвятившего себя искусству?.. Аоки Тэцуо, четверокурсник художественного университета, пытается найти себя в живописи и в жизни. В чем ему явно не помогает закрытый и нелюдимый характер. Но все меняет встреча, а может даже не одна…» Для того чтобы почитать «В преддверии лета», бегом на сайт MyMangaList.ru.

Ну а теперь перейдём к делам и новостям Paranoi-team. Если у вас первый трек закончился, держите второй — Regina Spektor — «You’ve Got Time».

Эх… В новости о релизе уже больше тысячи слов, но я про релиз так ничего и не написал, кроме пары вымученных шуток в начале. Ладно, к херам прелюдию! Хотя она в любом случае уже кончилась…

АКАГИ 42-45

Для начала хочу отметить, что я пересмотрел своё отношение к работе над этой мангой. И у нас в команде состоялось кадровое пополнение. К нам примкнуло несколько человек, которые любят Акаги и отлично разбираются в маджонге. Что ещё для счастья надо? Пару литров лишней крови разве только. Мы вместе постараемся сделать более качественный перевод этой манги, чтобы вам было не только интересно читать пафосные непонятные крики и пугающие сцены, но и стало интересно следить непосредственно за маджонгом.

akagi

Схватка продолжается! Акаги ещё не разыгрался, зато Урабэ смог перебороть волнение и собирает сильную руку. Разрыв увеличивается ещё сильнее. Что Акаги будет делать дальше? Возьмёт ситуацию под свой контроль и начнёт методично отыгрываться или плюнет на всё и доверится удаче?

Скачать RAR / Читать онлайн


Билли Бэт 118-119

billy bat

Прошло 8 лет с тех пор, как Кевин Гудман стал полноценным автором «Билли Бэта». Многое изменилось с тех пор. Фальшивый Чак Калкин умер. Всё многомиллионное состояние и наследие своего отца получила Одри. Мистер Смит в доме престарелых. Кевин Гудман встречает своего приемника. И появляется некий загадочный тип, который столько лет спустя разыскивает информацию о Кевине Ямагата!

Скачать RAR / Читать онлайн


 

Безвинный 12-14

Innocent

Шарль напуган, его первая казнь закончилась провалом – он, весь перепачканный кровью, упал на эшафоте. Он в панике, вся эта сцена ввергла его в шок. Зрители его боятся, и от этого в них вскипает злость. Чем закончатся эта ужасная казнь? Кто усмирит озлобленную толпу?

Скачать RAR / Читать онлайн


 

Рин 7

Rin17

Совместный отдых подходит к концу. Вечеринка в доме у Нисигайцу завершается, и скоро все разъедутся по домам. Рин последнее время нездоровится. Фусими же за эту поездку осознал насколько он слабее своих друзей. Причём во всех смыслах.

Скачать RAR / Читать онлайн

 


 

На этом всё. Новость, для которой я не мог придумать предысторию и название, вышла на 1400 символов (примерно). Это значит, что у кого-то просто слишком много свободного времени. Спасибо, что нас читаете.