Нг, ёпт!

Хей-хей-хо! Это новогодний релиз. Всем здрасти.
Мы для вас готовили вкусный и разномастный большущий релиз. Как бы описать вам, на что он должен был быть похож?.. На ассорти-пиццу! Вы должны были попробовать четыре разных кусочка, каждый со своим вкусом и пряностью, и всё было бы сдобрено немереным слоем Билли Бэта и Парней 20-го века. Но… К сожалению… Всё пошло иначе.
Сегодня наши лучшие шеф-повара и их подмастерья подготовили вам менее разнообразное меню. Но зато оно более классическое. Сегодня вы сможете ознакомиться с нашими фирменными блюдами:
Billy Bat 70-87
20th century boys 182-214
А новое у нас:
Акаги 28-31
Олд Бой 62-66
Теперь обо всём по порядку. Оглянитесь вокруг. У нас новый сайт, надеюсь, он лучше предыдущих версий, время покажет. Второе нововведение – читалка. Мы начали сотрудничать с одним человеком, и это сотрудничество вылилось в создании читалки на foolslide. Позже это скорее всего перерастёт в большую полноценную читалку для всех команд и читателей. Ждите, надейтесь, верьте! Мы победим общество, созданное ридмангой!
Теперь по проектам. Как вы заметили, 2 новых, и, насколько вы могли понять едалюзию с пиццей — будут ещё. Чтобы не было криков, что мы заглохнем, мол, старые незакончены и прочее: с Парнями и Билли у нас идёт всё очень хорошо:
1) у нас сейчас большой релиз;
2) по 2 тома и там, и там, в полуготовом состоянии;
3) в обоих мангах осталось не так много глав.
Какой вывод? Что мы Парней скоро доделаем. А Билли добьём до онгоинга. С Ёкокуханом тоже всё неплохо идёт, но там ситуация иная: по анлейту главы 4 осталось. Дальше мы потихоньку переводим с Япы, но это только второй том. Третий том мы в сети пока не видели. То есть с ним прогресс есть, но завтра и даже послезавтра завершения проекта не ждите.
Самый новый и самый большой из новых проектов — АКАГИ. Мы начали его в сотрудничестве с Эзерган-тим. С этим проектом тоже всё идёт, потихонечку, но идёт. Пока работы в начальной стадии, но потом мы повысим скорость. Так что должно быть всё хорошо.
Олдбой. Многие смотрели корейский фильм, кто-то смотрел американский, некоторые читали мангу. Её переводят уже некоторое время прекрасная команда Маленькое сокровище. Их я читаю давно, и к ним претензий нет никаких. Но получилось так, что я совершенно случайно наткнулся в вконтакте на перевод почти всей манги. Перевод хороший, эдит слабоват был. Я поболтал с переводчиком и предложил ему помочь. Это сторонний проект, на скорость работы всей команды он мало влияет. И до конца манги там тоже осталось не сильно много.
Ещё по новым проектам (я думаю, всем же хочется знать, что будет):
Chichi Kogusa. Что в нашем переводе звучит как «Собиратели трав». Первая глава почти готова, но всё равно ждите в январе. Манга онгоинг, делаем с анлейта, там пока всего 4 главы.
Saint Young Men. Уа! Приключения Будды и Иисуса в современной Японии. Первые главы уже тоже в работе, так что тоже в январе.
Пока на этом всё. Мир.